remote-wallet: Add helpers for locating remote wallets