read_only_cache remove updates cache size (#16742)