read only accounts cache uses accurate size representation (#16610)