Collect uncleaned pubkeys from all slots (#16786)