chore:(deps): bump @testing-library/jest-dom in /explorer (#16766)